クメール語を勉強するとき、いろいろと障害になることがあるけども、その一つが、
英語のように、日常的に耳にすることが無いことだと思う。
日常的どころか、探してもなかなか、クメール語の発音を聞く機会はないもので。
テレビしかり、教材しかり。
あたしが、使わせてもらってるテキストは、
音声テキストを一緒にダウンロードできるやつで、テキストをダウンロードしたときに、一緒にそれもダウンロードしておいたんだけど。
・・・ほとんど聞いてないんだよね・・・
たまーに、リアルプレーヤーなんかで再生して聞いてみたりがするんだけど、お家でパソコンの前にいるときしか聞けないし、再生もメンドクサイ・・・(ノ∀`●)
それがね、
ダウンロードしたページにも、iPodみたいな、
ポータブル音楽プレーヤーに入れて聞くといいですよーて書いてあったのだ。
あたしも、それがいい!って、
さっそくiTuneに読み込んで、マイiPodちゃんに入れたのだよ。
お勉強するときはこれで聞こうと思って。
ところが・・・
あたしね、お散歩なんかでiPodで音楽聞きながら歩いたりするときね、
ランダムで聞くんだよね。
突然懐かしい曲が流れたりして楽しいし~♪
なんだけど、
そのテキストをiPodに入れちゃうと、
ご機嫌で
スピッツが終わって青山テルマが始まる間にいきなり、ソックサバーイチアテ~?(お元気ですか?)いやいや、今まで元気でご機嫌でしたけども、あなたのせいで今ちょっとな感じよ?ということになってしまうのだ。
そんなわけで、iPodに入れるのは諦めて、長い間、音声ファイルをほぼ放置してしまっていたのですが、
ダーさんから、いいもの
もらいました。貸してもらいました~
iPod nanoちゃんこれをサクッと
初期化して(許可を請うてはおらぬが
)音声テキスト入れたのだ(v゚∀゚)vピーチュ
まだね、簡単な文章しかわかんないんだけど、とりあえず、耳にならすっていう感じからはじめてみようかと。
あと、耳で聞いて、頭フル回転で日本語に訳してるみたいな感じだから、聞いたままを理解できるようになったらいいな~と思う。
まぁ、まだまだ先は長いけど、ちょっといいもの手に入れた(?)から、またはりきっちゃうぞぉ(≧ω≦*)
PR